Dear JALT Sponsors, 　日本語のお知らせは後に続きます 

We are pleased to inform you of a special advertising discount for the September issue of The Language Teacher, the special conference preview edition. This issue is dedicated to JALT2026 and is expected to reach a wider readership than regular issues. As a special offer, we are providing a 25% discount off the regular advertising rate exclusively for our sponsors.

If you would like to place an advertisement, please contact us by July 15, indicating the size of the advertisement you wish to purchase, either from the image below or from the AdKit: https://associates.jalt.org/?page_id=457

The deadline for submitting advertising materials is July 25.

For example, in the case of the Inside Front Cover, the regular price is JPY 85,000, from which a 25% discount will be applied: JPY 85,000 × 25% discount = JPY 63,750.

In addition, the sponsorship category discount will be applied to this amount. For example:

• Presenting Sponsor: 63,750 × 25% off = JPY 47,813
• Displaying Sponsor: 63,750 × 20% off = JPY 51,000
• Supporting Sponsor: 63,750 × 15% off = JPY 54,188
• Sampler Sponsor: 63,750 × 10% off = JPY 57,375

We appreciate your ongoing support and look forward to receiving your advertisement request.

**********

JALTスポンサーの皆様へ

9月発行の The Language Teacher 大会プレビュー版における広告掲載割引のご案内をお送りします。

本号はJALT2026大会に特化した内容となっており、通常号よりも多くの読者の目に触れることが期待されます。今回は特別に、スポンサーの皆様限定で通常広告料金の25％割引を提供いたします。

広告掲載をご希望の場合は、下記の画像またはAdKit（https://associates.jalt.org/?page_id=457）をご参照のうえ、希望される広告サイズを明記して 7月15日までに ご連絡ください。 広告データの提出期限は 7月25日 となります。

たとえば、Inside Front Cover の場合、通常価格は 85,000円で、ここから25％の割引が適用されます： 85,000円 × 25% = 63,750円

さらに、この金額にスポンサー区分ごとの割引率が適用されます。例として：

• Presenting スポンサー：63,750円 × 25% off = 47,813円
• Displaying スポンサー：63,750円 × 20% off = 51,000円
• Supporting スポンサー ：63,750円 × 15% off = 54,188円
• Sampler スポンサー：63,750円 × 10% off = 57,375円

皆様の継続的なご支援に心より感謝申し上げますとともに、広告のお申し込みをお待ちしております。