Dear JALT Sponsors, JALTスポンサーの皆様へ

Thank you for your support of the Japan Association for Language Teaching. We are 1 month away from our international conference at the Grandhip in Shizuoka on November 16-18. This is a newsletter to keep you up to date on special announcements and opportunities to make your JALT conference more productive for your business. The latest information is attached as a PDF file. Please read it carefully as it contains important information regarding a list of email addresses of the conference attendees, additional sponsorship applications, and baggage shipping information.

平素よりJALTをご支援いただき、誠にありがとうございます。11月16日～18日に静岡のグランシップにて開催される年次国際大会まであと1ヶ月となりました。添付ファイルには、大会登録者のメールアドレスリスト、スポンサーシップの追加お申し込み、お荷物の搬入搬出についての情報が記載されております。

Extension of the EME hours on Saturday, Nov 16　教材展示会開催時間延長の可否につきまして

As always, thank you for your support of JALT. In the past, the EME has been open until 6:00 pm on Saturday nights. This year, we will have food trucks located outside the EME and they will be open until 7:00 pm. In addition, since this is the 50th anniversary of JALT, we have a special on-site Best of JALT celebration planned and scheduled to begin at 7:30. We are asking if you would be able to provide staff to stay until 7:00 pm in the EME on Saturday night to provide a place where attendees can stay until the Best of JALT Reception? Please answer this simple survey by 5:00 PM, Monday, October 21.

平素からJALTをご支援いただきありがとうございます。例年教材展示会（EME）は土曜日の午後6時まで開催していますが、本年はEMEの外に直結した場所で午後7時までフードトラックが営業します。加えて本年はJALT年次国際大会開催50周年ということで、土曜日午後7時30分からBest of JALTレセプションが開催されます。レセプション開催時間まで参加者が滞在できる場所を提供するべく、土曜日の午後7時まで展示会場にスタッフの皆様にとどまっていただくことは可能でしょうか。その可否について、急ではございますが、10月21日月曜日の午後5時までに、アンケートにお答えください。どうぞよろしくお願いいたします。

See you at JALT2024!

Susan Meiki　明木スーザン   JALT Business Manager Miho Tajima　
但馬みほ  JALT Sponsor Liaison Katherine Song 
キャサリン・ソング EME Coordinator