Dear Associate Members, 日本語のお知らせは後に続きます

Thank you for your ongoing support of JALT. We would like to know if there are any AM-sponsored presenters who would like to give a LIVE presentation from OUTSIDE of Japan. It is important for us to know which time zone they will be presenting from in order to schedule their presentations. We would appreciate it if you could let us know at this email address by no later than August 30.

Thank you very much for your cooperation.

ビジネス会員の皆さまへ

平素はJALTをご支援いただきありがとうございます。JALT2021大会がオンラインで開催されるにあたり質問がございます。皆さまがスポンサーである発表者様のなかで、日本時間以外のタイムゾーンからライブで発表を希望される方は、8月30日までにこのメールアドレスまでご連絡いただきますようお願い申し上げます。オンライン大会の発表スケジュールを組むうえで重要になります。

お手数をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願い申し上げます。