Dear Associate Members,  (日本語は英文の後に続きます）

This is a friendly reminder about the Associate Member lunch meeting on Thursday, February 21 at CICADA in Minami Aoyama, Tokyo. 

If you are able to attend the meeting, please send us your confirmation through this online application form: http://associates.jalt.org/am_meeting_application by February 15, 2019.

DATE: Thursday, February 21, 2019
TIME: 12:00pm to 2:30pm (The meeting may finish earlier.)
VENUE: CICADA in Tokyo https://www.tysons.jp/cicada/
Thank you again for your kind cooperation, and we look forward to seeing you at the meeting! 
Sincerely yours,
Wayne Malcolm, Director of Program
Cory Koby, Business Manager
Susan Meiki, EME Coordinator
Miho TAJIMA, Associate Member Liaison

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
AM会員の皆様
先日もご連絡いたしましたとおり、会員の皆様とのランチミーティングを2月21日（木）に南青山にて開催いたします。
まだご返信いただいていない会員様には、ご多用中お手数ですが、ご出欠を下記フォームにて2月15日までにお送りいただきますようお願いいたします。

開催日：2019年2月21日（木曜日）
時間：12:00から14:30まで（場合により早く終了いたします）
場所：東京・南青山　CICADA（シカダ） https://www.tysons.jp/cicada/

当日皆様にお目にかかることを楽しみにしております。

JALT企画担当理事：ウェイン・マルコム
JALTビジネスマネージャー：コーリー・コービー
JALT2019 EMEコーディネーター：明木スーザン
ビジネス会員担当：但馬　みほ